{"id":1670,"date":"2013-08-29T17:09:06","date_gmt":"2013-08-29T16:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/?p=1670"},"modified":"2013-08-29T17:09:06","modified_gmt":"2013-08-29T16:09:06","slug":"quand-le-nejm-utilise-un-titre-digne-de-france-dimanche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/2013\/08\/29\/quand-le-nejm-utilise-un-titre-digne-de-france-dimanche\/","title":{"rendered":"Quand le NEJM utilise un titre digne de France-Dimanche"},"content":{"rendered":"

Je ne sais pas si vous avez d\u00e9j\u00e0 lu France-Dimanche<\/a>, avant l’arriv\u00e9e de Voici, Closer et autre revues de haut niveau, c’\u00e9tait une bonne lecture dans la chambre des patients pour l’externe ou l’interne qui s’ennuyait pendant la visite du seigneur et maitre des lieux. Une caract\u00e9ristique de ce fabuleux hebdomadaire est l’utilisation de titres racoleurs, la lecture de l\u2019article \u00e9tant toujours une immense d\u00e9ception.<\/p>\n

Manifestement le NEJM, qui comme France-dimanche est une r\u00e9f\u00e9rence hospitali\u00e8re, a choisi d’appliquer la m\u00eame ligne \u00e9ditoriale. Ce matin dans la table des mati\u00e8res, je vois ce titre all\u00e9chant: \u00ab\u00a0Safety and Efficacy of RNAi Therapy for Transthyretin Amyloidosis\u00a0\u00bb<\/a>. J’ai \u00e9t\u00e9 un peu occup\u00e9, alors j’ai remis la lecture \u00e0 plus tard. Je m’attendais \u00e0 la pr\u00e9sentation de donn\u00e9es cliniques, par exemple sur la neuropathie. Dans le titre les auteurs parlent d’efficacit\u00e9 sur l’amylose \u00e0 transthyretine. Pour ceux qu’une revue g\u00e9n\u00e9rale sur cette maladie int\u00e9resse, je conseille \u00e7a<\/a>. Je m’attaque donc \u00e0 cette saine lecture.<\/p>\n

Une immense d\u00e9ception m’attendait. L’efficacit\u00e9 ne porte pas sur l’amylose mais sur le taux de transthyr\u00e9tine circulante. J’ai ressenti le m\u00eame sentiment de tromperie quand adolescent, la une de France-dimanche m’annon\u00e7ait des d\u00e9tails croustillants sur la vie sexuelle d’une starlette particuli\u00e8rement bien de sa personne et qu’il n’y avait qu’une pauvre photo de cette derni\u00e8re tenant par la main son nouvel amoureux. Le papier est tr\u00e8s bien, mais ce n’est qu’une phase 1, sans crit\u00e8re clinique, avec un suivi de quelques semaines apr\u00e8s une injection. Heureusement, le produit ne tue pas les participants. Ce n’est que le d\u00e9but, ce n’est pour moi pas m\u00eame l’\u00e9bauche d’un d\u00e9but de preuve d’efficacit\u00e9. On baisse les taux mais est ce que cette diminution sera suffisante pour am\u00e9liorer l’\u00e9tat clinique des patients ou pr\u00e9venir les complications? Je n’en sais rien et je crois que personne n’en sait rien. Nous pouvons l’esp\u00e9rer, mais combien d’espoir en m\u00e9decine ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u… Le bon titre \u00e9tait \u00ab\u00a0\u00a0\u00bbSafety and Efficacy of RNAi Therapy to reduce blood transthyretin concentrations\u00a0\u00bb. C’est moins sexy, mais plus proche de la r\u00e9alit\u00e9. L‘\u00e9ditorial compagnon<\/a> est amusant. L’auteur ne parle que tr\u00e8s bri\u00e8vement et sans emphase de l’\u00e9tude, comme un clin d\u2019\u0153il de l’\u00e9diteur nous disant, nous ne sommes pas dupes, troublant.<\/p>\n

Cet article avec son titre est une tromperie, je ne sais pas pourquoi le NEJM publie \u00e7a. Je ne vois pas de raisons scientifiques, cliniques. Par contre \u00e0 18 heures, le prix de l’action Alnylam Pharmaceuticals<\/a> a augment\u00e9 de 4% au NASDAQ. Si ce papier ne r\u00e9volutionne pas la litt\u00e9rature m\u00e9dicale au moins il aura permis \u00e0 quelques actionnaires de voir leur capital enfl\u00e9.<\/p>\n

Quand le NEJM refuse des articles pour des raisons de place et que je vois cet article, je me dis qu’il y a quelque chose qui va mal dans le monde de la litt\u00e9rature bio-m\u00e9dicale. Il avait sa place dans un journal de pharmacologie mais pas l\u00e0. \u00c7a ne donne pas envie de participer \u00e0 ce cirque, mais bon c’est mon job.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je ne sais pas si vous avez d\u00e9j\u00e0 lu France-Dimanche, avant l’arriv\u00e9e de Voici, Closer et autre revues de haut niveau, c’\u00e9tait une bonne lecture dans la chambre des patients pour l’externe ou l’interne qui s’ennuyait pendant la visite du … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[709,707,410,708],"class_list":["post-1670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medecine-humeur","tag-amylose","tag-france-dimanche","tag-nejm","tag-transthyretine"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1l1zM-qW","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1671,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions\/1671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}