{"id":4539,"date":"2016-01-11T18:35:44","date_gmt":"2016-01-11T17:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/?p=4539"},"modified":"2016-01-11T18:50:44","modified_gmt":"2016-01-11T17:50:44","slug":"une-explication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/perruchenautomne.eu\/wordpress\/2016\/01\/11\/une-explication\/","title":{"rendered":"Une explication"},"content":{"rendered":"

Je n’\u00e9coute pas vraiment les actualit\u00e9s, sauf le matin et la revue de presse de Nicolas Martin sur France culture en podcast. J’ai \u00e9t\u00e9 surpris d’entendre sa chronique ce matin<\/a> commen\u00e7ant avec une phrase extraite du dernier discours de notre premier ministre. Je suis de naturel m\u00e9fiant. Je suis all\u00e9 v\u00e9rifier sur le site du gouvernement<\/a>, la phrase qui m’a un peu surpris:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour ces ennemis qui s\u2019en prennent \u00e0 leurs compatriotes, qui d\u00e9chirent ce contrat qui nous unit, il ne peut y avoir aucune explication qui vaille\u00a0; car expliquer, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 vouloir un peu excuser.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Le raccourci entre explication et excuse m’a d\u00e9rang\u00e9. Est ce que que ma d\u00e9finition d’explication n’\u00e9tait plus valable? Parfois nous croyons connaitre le sens d’un mot et nous r\u00e9alisons que nous nous sommes toujours tromp\u00e9s. Depuis le CE1 ou le CE2, c’est un probl\u00e8me important pour\u00a0 moi, le sens des mots que j’utilise.\u00a0 J’ai un peu cherch\u00e9 et j’ai trouv\u00e9 celle du dictionnaire de l’acad\u00e9mie fran\u00e7aise<\/a>:<\/p>\n

EXPLICATION<\/span><\/b> n. f. XIIIe<\/sup> si\u00e8cle. Emprunt\u00e9 du latin explicatio, <\/i>\u00ab\u00a0action de d\u00e9plier, de d\u00e9brouiller, de pr\u00e9senter clairement\u00a0\u00bb.
\n\"\"1. <\/b>D\u00e9veloppement, commentaire destin\u00e9 \u00e0 \u00e9clairer, \u00e0 faire comprendre quelque chose, sp\u00e9cialement dans le domaine intellectuel. L’explication d’un texte. Explication de texte, <\/i>analyse comment\u00e9e d’un texte. Explication d’un auteur ancien ou moderne. Une explication de Tacite, <\/i>une traduction et un commentaire, le plus souvent sous forme orale, d’un texte de cet auteur. Vous trouverez l’explication de ce mot, de cette tournure dans le dictionnaire. Explication des textes sacr\u00e9s, <\/i>voir Ex\u00e9g\u00e8se<\/b><\/a>. <\/i>\"\"\u00a0 Par ext. Le plus souvent au pluriel. Indication pratique ou technique. Il faudra me fournir des explications sur le maniement de cet appareil. Donnez-moi des explications sur la marche \u00e0 suivre.<\/i><\/p>\n

<\/i>\"\"2. <\/b>Ce qui donne la cause, le motif, la raison, d’un fait, d’un ph\u00e9nom\u00e8ne. Il a fourni une explication tout \u00e0 fait plausible de son absence. Les explications qu’apporta la m\u00e9canique ondulatoire. <\/i>\"\"3. <\/b>Ce qui permet d’\u00e9clairer une intention, un comportement, une attitude, etc. Demander, exiger, donner, fournir, sugg\u00e9rer une explication, des explications. On cherche vainement l’explication de son geste. Je n’ai pas d’explications \u00e0 vous donner. Cela se passe d’explications. Des explications toutes faites.<\/i><\/p>\n

<\/i>\"\"4. <\/b>Par ext. Discussion, parfois anim\u00e9e, destin\u00e9e \u00e0 \u00e9clairer ou \u00e0 justifier les intentions ou la conduite de quelqu’un. Avoir une explication franche et loyale avec ses associ\u00e9s. Une explication orageuse.<\/i><\/p><\/blockquote>\n

J’ai \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9, il n’y a pas de lien entre chercher une explication et chercher \u00e0 excuser un comportement. J’aime son \u00e9tymologie: \u00ab\u00a0action de d\u00e9plier, de d\u00e9brouiller, de pr\u00e9senter clairement\u00a0\u00bb. J’essaye un peu d’enseigner, j’essaye un peu de soigner, j’essaye un peu de chercher et dans ces trois dimensions, je passe mon temps soit \u00e0 donner des explications soit \u00e0 tenter d’en identifier. Je n’avais jamais pens\u00e9 que faire de la recherche sur la polykystose r\u00e9nale autosomique dominante, essayant d’expliquer comment une mutation dans PKD1<\/em> ou PKD2<\/em> est responsable de l’apparition de kystes puis d’une insuffisance r\u00e9nale allait m’exposer \u00e0 excuser la maladie. Un vieux chirurgien quand nous tenions mal les \u00e9carteurs, nous disait :\u00a0\u00bbtu es avec moi ou avec la tumeur\u00a0\u00bb. Je ne m’imaginais pas qu’en tenant ce blog, o\u00f9 j’essaye de temps en temps d’expliquer un peu de n\u00e9phrologie, j’allais excuser quoi ou qui que ce soit.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/p>\n

Expliquer est un des piliers de la d\u00e9marche scientifique. Nous cherchons l’origine, la cause d’une maladie, d’un comportement cellulaire, d’une conduite. Cherchez \u00e0 expliquer pourquoi ce patient ne vient pas \u00e0 la consultation pour son suivi alors qu’il a re\u00e7u un transplant , n’a pas pour but de l’excuser mais de comprendre ses raisons pour trouver le moyen d’am\u00e9liorer son observance et in fine de mieux le soigner. Si nous refusons de chercher des explications nous ne vivrons que sur des dogmes, des v\u00e9rit\u00e9s sans faille impossible \u00e0 remettre en question. Refuser la qu\u00eate d’explication est une n\u00e9gation de toute l’activit\u00e9 scientifique.<\/p>\n

J’ai du mal \u00e0 imaginer que nous pr\u00e9viendrons un attentat si nous n’essayons pas de comprendre les comportements des personnes qui les perp\u00e8trent. Le temps de la recherche est certainement frustrant pour le politique. C’est long, \u00e7a r\u00e9siste aux simplismes, nous sommes oblig\u00e9 de r\u00e9fl\u00e9chir, d’avoir mal \u00e0 la t\u00eate, d’avouer qu’on ne comprend pas tout et une donn\u00e9e nouvelle va faire s’effondrer tous notre bel \u00e9difice nous obligeant \u00e0 repartir en qu\u00eate d’explications. Une \u00e9cole d’humilit\u00e9 pour des \u00e9gos surdimensionn\u00e9s, voil\u00e0 ce qu’est la science. J’ai toujours aim\u00e9 comprendre comment les trucs marchent. Le vivant me fascine et dans le vivant, l’humain est un v\u00e9ritable myst\u00e8re dont j’aimerai bien \u00e9claircir quelques petites zones obscures. L’humain dans toutes ses dimensions, car comment soigner un homme sans le comprendre? Nous pouvons mais il est tellement plus simple d’avoir quelques explications sur certains comportements<\/a> pour adapter au mieux le soin.<\/p>\n

Le discours stigmatisant la beaut\u00e9 de la qu\u00eate d’explications me d\u00e9range, mais alors tr\u00e8s profond\u00e9ment. Il va \u00e0 l’encontre de beaucoup de mes convictions. Gr\u00e2ce \u00e0 cette phrase, qu’un homme de droite aurait tout aussi bien pu dire, je comprends enfin pourquoi le politique m\u00e9prise tellement la science en France. Nous ne sommes que des chercheurs d’excuses. Nous emp\u00eachons le ronron m\u00e9diatique, confortable des id\u00e9es toutes faites, nous avons le tort d’essayer d’aller un peu plus loin que la simple apparence. Nous avons le tort de dire que la g\u00e9n\u00e9tique n\u2019explique pas tous les comportements humains, elle n’a pas remplac\u00e9 le destin, l’environnement \u00e0 un poids<\/a>, un impact sur ce que nous sommes, sur notre sant\u00e9. Quoi de plus contre intuitif que de savoir que notre plan\u00e8te tourne autour du soleil, quoi de plus surprenant que d’imaginer que nous ne sommes que la rencontre du hasard et de la n\u00e9cessit\u00e9 en temps qu’esp\u00e8ce, quoi de plus d\u00e9rangeant que savoir que notre cerveau fonctionne tout seul ? Ce n’est pas d’hier que les puissants n’aiment pas les explications qui les d\u00e9rangent.\"Afficher<\/p>\n

Faire de la science, chercher des explications est une lutte contre l’obscurantisme, le dogmatisme, le fanatisme. Chercher des explications est d\u00e9rangeant. Nous devons faire un pas de cot\u00e9, nous envisager diff\u00e9rent de ce que nous sommes. Nous devons mettre de la complexit\u00e9 dans un monde que nous r\u00eavons simple et pourtant les r\u00eaves sont loin d’\u00eatre facile \u00e0 d\u00e9crypter.<\/p>\n

\"\"<\/span><\/span><\/p>\n

Je sais bien que cette attaque ne concerne pas les sciences dites \u00ab\u00a0dures\u00a0\u00bb. J’ai tendance \u00e0 penser que la m\u00e9decine est bien molle souvent. Je suis de tout c\u0153ur avec mes coll\u00e8gues des sciences sociales et humaines qui doivent affronter ces agressions. Nous avons un devoir de solidarit\u00e9 entre chercheurs quand des disciplines sont attaqu\u00e9es avec une telle violence, car derri\u00e8re le mot excuse nous sentons bien pointer l’id\u00e9e de collusion. J’esp\u00e8re que ce discours ne sera qu’une gesticulation et que ceux qui essayent de faire de la science sur des sujets difficiles comme la sociologie du djihadisme pourront toujours avoir des financements. Que va faire le gouvernement? Si le premier ministre est en accord avec lui m\u00eame, il faut qu’il arr\u00eate l’appel d’offre 2016 de l’Agence Nationale pour la Recherche. Cette structure \u00e0 lancer un appel d’offre qui comporte un volet, \u00ab\u00a0excusons les terroristes\u00a0\u00bb, je traduis en Vallsien, il est page 125 de ce document<\/a>.<\/p>\n

Peut \u00eatre que la CPU pourrait dire un petit quelque chose \u00e0 notre premier ministre. Je ne sais pas, par exemple lui proposer de venir faire un travail de terrain dans le cadre d’un master<\/a> pour qu’il saisisse mieux ce qu’est chercher une explication.<\/p>\n

MaJ: Et tient la perruche prend \u00e7a dans le bec:<\/p>\n

\n

Alain Rey : C\u2019est surtout l\u2019usage des mots qui change, pas leur sens. Et c\u2019est leur usage qui fait leur force.<\/p>\n

\u2014 Du Grain \u00e0 moudre (@Grain_a_moudre) 11 Janvier 2016<\/a><\/p><\/blockquote>\n