Protégé : Une histoire d’os, d’ongles et de rein, la réponse

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Histoires de patients, Medecine, Néphrologie | Marqué avec , , , , | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Protégé : Un petit jeu très simple

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Histoires de patients, Medecine | Marqué avec , | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Protégé : Cuisine et science

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans cuisine, Medecine, personnel | Marqué avec , , , , , | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Attention à vos bols, ils menacent vos reins

Moi aussi, je veux être un lanceur d’alerte, moi aussi je veux découvrir mon petit scandale, moi aussi je veux hurler avec les loups. Alors que l’ANSM découvre avec quelques années de retard les dangers de la levure de riz rouge, dont j’avais parlé après la publication d’un article passionnant dans une obscure revue de médecine interne (annals of internal medicine) dans une langue peu pratiquée (l’anglais), je voudrais vous faire découvrir, en avant première, le prochain scandale sanitaire qui nous menace. Plus fort que la lasagne à la viande de cheval, plus puissant que diane 35, plus explosif que le mediator, plus brulant que la statine, je vous annonce le mélodrame des bols en mélamine.hello-kitty-bol-en-melamine

Vous vous souvenez peut être avoir entendu parlé de cette substance en 2008. Le monde atterré découvrait que l’homme pouvait mettre en danger la vie de ses congénères juste pour s’enrichir. C’est l’histoire d’une épidémie de lithiase rénale chez des enfants chinois ayant consommé du lait contenant de la mélamine. 294000 enfants ont présenté au moins une lithiase rénale, 50000 ont été hospitalisés et au moins 6 sont décédés. Les études chinoises analysant le devenir à un an montre que ces lithiases sont éliminées chez 90% des enfants, sans séquelles. Ces calculs sont composés de mélamine et d’acide urique essentiellement. Étonnamment et contrairement à ce qui est observé chez l’animal, l’acide cyanurique ne semble pas essentiel pour la formation des calculs. Il est possible que de faibles quantités d’acide cyanurique suffisent à la cristallisation mais qu’ensuite la croissance repose sur la précipitation d’acide urique et de mélamine, chez l’homme. Il existe une autre atteinte rénale qui est secondaire à la précipitation intra-tubulaire. Il y a eu trop peu de cas étudiés pour conclure à la composition réelle de la précipitation. Cette néphrite interstitielle aiguë a été rare, chez l’homme, alors qu’elle semble plus fréquente chez les animaux. Un des facteurs majeurs favorisant les calculs de mélamine, à coté de sa concentration urinaire, est le pH acide.

mug-en-melamine-hello-kitty-d-8cm

La mélamine est un dérivé de l’urée largement utilisé. Il a été proposé comme diurétique dans les années 1940. Son utilisation pharmacologique a été abandonnée.  Depuis on la retrouve dans des colles, des pigments et combiné au formaldéhyde sous forme de résine. Elle sert à produire des tableaux, des adhésifs, des textiles, et bien sur des récipients à usage alimentaire.

Des auteurs taïwanais se sont intéressés à la microintoxication par la mélamine. Ils ont montré dans un article de 2011, publié dans Kidney International que le fait d’uriner de la mélamine était associé à une augmentation du risque de lithiase calcique. Cette étude cas témoins retrouvait une association forte et dose dépendante entre lithiase calcique et excrétion de mélamine (multiplication par 7 du risque si l’excrétion est supérieur à 3.12 ng/ml). Il s’agit d’une piste intéressante pour comprendre comment certains microtoxiques pourraient favoriser la lithogenèse. Ce travail mérite une suite prospective à l’échelon d’une population pour confirmer le lien de causalité.

  1. Liu, Chia-Chu, Chia-Fang Wu, Bai-Hsiun Chen, Shu-Pin Huang, William Goggins, Hei-Hwa Lee, Yii-Her Chou, et al. « Low Exposure to Melamine Increases the Risk of Urolithiasis in Adults ». Kidney International 80, no 7 (2011): 746‑752. doi:10.1038/ki.2011.154.

La question que soulève cet article est: « D’où vient cette mélamine? »

bol-melamine-barbapapa-nature

Une autre équipe taïwanaise propose une piste intéressante.

  1. Wu C, Hsieh T. « A crossover study of noodle soup consumption in melamine bowls and total melamine excretion in urine ». JAMA Internal Medicine (21 janvier 2013): 1‑2. doi:10.1001/jamainternmed.2013.1569.

Les auteurs ont étudié l’excrétion de mélamine après que des témoins sains aient bu une soupe de nouille chaude. La température initiale de l’eau était de 90°C, le volume de liquide ingéré était de 500 ml et le récipient contrôle était en céramique. Il s’agissait d’une étude en cross over avec deux bras parallèles. Les auteurs ont étudié la concentration en mélamine dans les urines pendant les douze heures suivant l’ingestion de la soupe. Le pic d’excrétion est à la 6é heure et la quantité totale excrété en 12 heures est de 30 µg. Bien évidement l’ingestion dans un bol en céramique ne s’accompagne pas d’une excrétion urinaire significative de mélamine. Les concentrations observées correspondent aux concentrations qui pourraient être associé à l’augmentation du risque lithiasique.

Cet article publié dans JAMA internal medicine pose la question de l’impact clinique de l’exposition à des doses faibles de mélamine pendant de longue période. Il est évident qu’il faut une étude prospective pour confirmer le soupçon légitime que nous pouvons avoir entre le fait de consommer des boissons chaudes dans une récipient en mélamine et la maladie lithiasique rénale et pourquoi pas une insuffisance rénale. Ce risque potentiel doit être pris en compte, et vive le principe de précaution. Je me demande ce qu’une campagne bien orchestré peut donner:

« Les bols de nos enfants relarguent un produit dangereux pour les reins », « Le bol et le calcul rénal, un fable moderne », « Du bol à la dialyse, il n’y a qu’une gorgée chaude « , « Mélamine et santé, ce que l’on nous cache »…

Pour l’instant, je pense qu’une mesure de bon sens est d’éviter de boire des boissons chaudes dans des récipients en mélamine, en attendant une interdiction de ces objets qui menace nos reins… Je signale à ceux intéressés par le sujet que l’Allemagne, en 2011, a déjà lancé une alerte sur ces produits en déconseillant leur utilisation pour cuisiner et leur usage dans un four à micro-ondes.

Je ne suis pas un très bon lanceur d’alerte, je ne sers que du réchauffé.

Pour finir, je ne peux passer sous silence un papier qui vient d’être publié dans Science Translational Medicine. Il montre que notre relation avec l’environnement est  plus complexe que nous ne l’imaginons. Parmi les épidémies d’intoxications à la mélamine de nombreuses ont concerné les animaux. Le plus souvent il s’agissait de mélamine pure, mais de l’acide cyanurique était retrouvé dans les cristaux précipitants dans les tubules rénaux contrairement à l’homme. Quel était l’origine de cet acide indispensable à la précipitation de la mélamine ?

Une équipe chinoise s’est penché sur le problème. Elle montre de façon très convaincante, chez le rat, que l’origine de l’acide cyanurique est secondaire au métabolisme de la mélamine par des bactéries du tube digestif. Le microorganisme en cause est klebsiella terrigena. Elle possède tout l’appareillage enzymatique nécessaire à la conversion de la mélamine en acide cyanurique. La décontamination digestive par un antibiotique diminue la néphrotoxicité de la mélamine en diminuant la quantité d’acide cyanurique produite. La transplantation de klebisella terrigena aggrave l’atteinte rénale. La toxicité rénale chez le rat de la mélamine est dépendante de la composition de la flore intestinale. Cette bactérie est retrouvé dans 1% des prélèvements de selles chez l’homme. Il est tentant d’imaginer que la variabilité d’atteinte chez les enfants ayant consommé des laits contaminés puisse dépendre dans les cas de néphrite interstitielle de la présence de cette bactérie.

  1. Zheng, Xiaojiao, Aihua Zhao, Guoxiang Xie, Yi Chi, Linjing Zhao, Houkai Li, Congrong Wang, et al. « Melamine-Induced Renal Toxicity Is Mediated by the Gut Microbiota ». Science Translational Medicine 5, no 172 (13 février 2013): 172ra22‑172ra22. doi:10.1126/scitranslmed.3005114.

J’aime bien cette histoire de mélamine. Elle fait intervenir toute la complexité du vivant, relation à l’environnement, relation à notre microbiome, comportement humain, appât du gain, il ne manque qu’un peu de génétique et tout serait parfait.

Je pense que la génétique joue un rôle pour comprendre la différence de composition des cristaux et des calculs entre l’homme et les autres animaux. Comme je vous l’ai dit, les calculs chez l’homme comportent de la mélamine et de l’acide urique, alors que chez les animaux, il s’agit de mélamine et d’acide cyanurique. Mon hypothèse est très simple. L’homme est le seul mammifère, avec les autres grands primates, à posséder de grandes quantités circulantes et urinaires d’acide urique. Les autres n’en ont quasiment pas. Pourquoi? Simplement, car il possède une uricase, dont nous avons perdu la fonctionnalité (mutations). La mélamine ne peut pas se combiner avec l’acide urique chez des animaux en possédant peu, ce qui n’est pas le cas pour l’homme. Il est possible que l’acide urique est en compétition avec l’acide cyanurique pour se fixer à la mélamine, la disponibilité de l’un ou de l’autre favorise la formation soit de cristaux mélamine-acide urique soit de cristaux mélamine-acide cyanurique.

Cet exemple montre qu’il est parfois très difficile d’avoir un modèle animal de maladie humaine simplement du fait de triviales questions de physiologie différente.

barbapapa-BA924

Un peu de musique, le titre est en accord avec ma note. Pitié pour nos reins. Il s’agit du premier morceau extrait du prochain album d’Aufgang chez InFiné.

 

Publié dans cuisine, Medecine, Néphrologie, Science | Marqué avec , , , , , , , , | 9 commentaires

« La procrastination » de John Perry

Un des grandes questions du blogueur est de savoir pourquoi, il écrit, ou poste des images, du son ou encore des vidéos. C’est un marronnier de blogs. Cette forme d’écriture très ego centrée, se prête bien à ce petit jeu. Une note facile qui permet de palier au manque d’inspiration ou à la fainéantise de produire un travail plus fouillé. J’ai cherché à comprendre ce qui me poussait à écrire et j’ai arrêté de me poser cette question. De façon classique, la réponse survient au détour d’une lecture, comme une évidence.

Je suis un immense procrastineur, depuis tout petit, j’ai toujours préféré rêvasser que faire. Je passe mon temps à perdre du temps. Remettre au lendemain ce que je pourrais faire dans la minute est mon occupation favorite.

J’ai découvert le livre de John Perry, je ne sais plus comment. Le fait est que je l’ai acheté, je l’ai laissé longtemps dans ma pile de livres à lire. J’avais toujours une bonne raison de ne pas le commencer, un roman plus distrayant, un essai plus intéressant, des articles scientifiques, toujours une bonne raison de ne pas commencer ce court texte. Je procrastinais, remettant au lendemain la lecture de ce qui se révélerait être mon caractère. Il est toujours difficile d’affronter ses défauts. Hier soir je m’y suis mis et je n’ai pas laché ce fantastique petit essai.

Seul un procrastineur peut aussi bien décrire ce qu’un procrastineur vit. C’est terrible de se voir mis a nu ainsi, terrible mais aussi rassurant de ne pas être seul. Si vous êtes de ce club du « Ne jamais remettre au lendemain, ce que l’on pourrait faire le surlendemain » (mark Twain) précipitez vous, votre culpabilité va décroitre et vous trouverez quelques pistes pour moins souffrir et surtout éviter de faire trop souffrir votre entourage de ce vice.

Perry décrit si bien ma manière d’être que c’en est inquiétant. J’adore son idée du rangement horizontal. Quand il décrit son bureau c’est le mien… Des papiers étalés partout s’empilant, sauf quand de temps en temps je me décide à ranger, juste pour éviter d’avoir à faire autre chose de plus important. Il aborde tous les terribles aspects de ma personnalité, culpabilité, sentiment de nullité, toujours remettre, remettre et finir par faire soit dans la précipitation, soit en retard, soit souvent jamais. De toute façon, ce que je ferai ne sera jamais aussi bien que ce que je rêvais de faire, alors à quoi bon le faire.

Le procrastinateur structuré parfois passe pour brillant, simplement car il passe un temps infini à s’intéresser à des choses sans relation avec les urgences actuelles. Il est tellement plus amusant de lire des articles sur les ours que de rédiger le premier jet d’un nouveau projet de recherche, ou de relire des articles en cours. Ce fatras accumulé, il arrive parfois qu’il anticipe des attentes et alors c’est la gloire. Mais que de souffrances et de culpabilité à vivre ainsi, j’en sais quelques choses.

Ce philosophe apporte des explications aux non procrastinateurs pour qui nous sommes soit incompréhensibles, soit des êtres démoniaques. C’est une chance dans une équipe d’avoir des procrastinateurs et des non atteints de cette maladie de l’âme. Il peut y avoir une vraie complémentarité, l’indemne donnant un cadre et le malade apporte un peu de sa folie et de son savoir inutile.

Il consacre un chapitre aux relations terribles du procrastinateur à son ordinateur. Quoi de plus terrible pour moi qu’avoir un accès internet, quand je dois rédiger… Ce chapitre est résumé dans ce strip de Dilbert.

procrastination dilbert

Il n’aborde pas l’activité de blog. Après avoir fini le livre, ceci m’est apparu comme un évidence. Pourquoi je bloggue, c’est tout simplement pour avoir une bonne raison de faire autre chose, partager un livre sur la procrastination, présenter une nouvelle classification des MRC, faire un petit jeu, que ce qui est réellement urgent et important pour mon travail. J’en suis sur, mon activité de blogueur est un symptôme de procrastination.

L’écriture de cette note en est un exemple évident. Une mise en abime sans fond, d’ailleurs elle me fait penser à une phrase d’un célèbre philosophe de langue allemande  » Si tu regardes trop longtemps l’abîme, l’abîme aussi regardera en toi. » Plutôt que de rédiger mon projet, ou de lire de la biblio, je ponds ce billet totalement égocentrique et sans intérêt.

J’aime bien avoir des réponses à mes questions métaphysiques à deux balles. De plus Docdu16 pourra rajouter dans sa tentative de topologie du bloggeur médical, le procrastinateur.

Merci Mr John Perry.

J’espère qu’il rajoutera dans une nouvelle version de son livre, l’activité de blogging comme un symptôme de plus de procrastination. Ceci voudra dire que mon intuition ne m’a pas trompé.

 

J’en profite pour un petit hommage tardif à Cecil Womack (RIP Cecil and thanks for the songs)

 

Publié dans Blog, littérature, musique | Marqué avec , , , , | 8 commentaires

Des ours, des reins, des hommes et des machins choses

J’aime bien la physiologie comparée, je n’ai malheureusement pas assez de temps pour m’y plonger. Le rein est un organe fascinant, son ontogenèse récapitule sa phylogenèse. Vous ne le savez peut être pas mais vous avez trois reins successifs durant votre vie… Fœtale, le pronéphros, le mésonephros et le métanephros. Ce dernier est le rein définitif des mammifères, le mésonephros celui des poissons. Je m’égare, si la physiologie comparée vous intéresse, je vous conseille ce site qui m’a beaucoup aidé quand je travaillais sur le xénope puis le zebrafish.

Dans le dernier numéro de Kidney International, il y a une très jolie revue sur l’intérêt d’étudier la physiologie des ours.

  1. Stenvinkel, Peter, Alkesh H. Jani, et Richard J. Johnson. « Hibernating Bears (Ursidae): Metabolic Magicians of Definite Interest for the Nephrologist ». Kidney International 83, no 2 (2013): 207‑212. doi:10.1038/ki.2012.396.

Vous pouvez la lire sans problème, elle est en accès libre. L’ours est un animal fascinant pour le médecin. Comment imaginer rester allonger en dormant, pendant 4 à 6 mois, sans manger ni boire et se réveiller avec un appétit d’ogre et être prêt à aller chasser dans les minutes qui suivent. Quand on voit l’impact dramatique de l’alitement prolongé et de la dénutrition sur la peau, les muscles, l’os, le risque thrombotique. Nous avons beaucoup, mais vraiment beaucoup à apprendre de ce splendide mammifère.

salmon-714447

Il reste anurique pendant 5 mois, avec une diminution de 70% de son débit de filtration glomérulaire (augmentation de 130 µmol/l de créatininémie à 260) mais sans augmentation de l’urée sanguine. Si nous pouvions comprendre comment il fait nous pourrions imaginer de nouvelles approches thérapeutiques pour nos patients.

Ce n’est pas un hibernateur hypotherme, il garde une température de 30-34° grâce à des frissons musculaires. Il réduit son métabolisme de base de 40% et sa consommation d’oxygène de 50%. Son cœur ralentit à 8-10 battements et pendant plusieurs mois, il ne boira plus, ne mangera plus, n’urinera plus, ne déféquera plus. Impressionnant, non. Il maintient son hydratation grâce à l’utilisation de ses réserves en graisses. Il est entièrement dépendant de ces dernières. Il n’utilisera plus pour subvenir à ses besoins les carbohydrates et les protéines, expliquant l’absence de fonte musculaire.

Durant l’hibernation, l’ours est capable de recycler son urée. Il en produit relativement peu car son apport énergétique dépend de la lipolyse. Ce qui est produit n’est pas éliminé par le rein mais réutilisé pour produire de nouveaux acides aminées probablement grâce à une métabolisme digestif. Les mécanismes responsables sont mal connus. Ce mécanisme est perdu durant la phase d’éveil estival. Le peu d’urine produite (100 cc/24heures) ne s’accumule pas dans la vessie. Elle réabsorbe l’urine produite par le rein. Ceci rappelle le rôle de la vessie dans le métabolisme de l’eau chez le xénope.

Cette capacité à réutiliser l’urée présenterait un intérêt pour les insuffisants rénaux chroniques. Nous pourrions imaginer des médicaments améliorant la tolérance de l’urémie simplement en diminuant l’accumulation des déchets azotés. Ceci ne réglerait pas tout mais permettrait peut être de retarder la mise en dialyse. Un beau projet de recherche que celui ci… Je ne crois pas que l’industrie se lance dans cette aventure.

kidney bear

Durant l’hibernation, les ours ne bougent pas. Nous savons bien que l’immobilisation prolongée favorise la survenue de thrombose veineuse. Les ours ne semblent pas développer de phlébites ou d’embolie pulmonaires. Ils ont même des artères totalement indemnes d’athérome alors qu’ils sont franchement hypercholestérolémiques, avec une insulino-résistance et  une réduction drastique de leur fonction rénale. Il semblerait que les ours ont des plaquettes hypoaggrégables, ceci reste à confirmer de façon définitive. Ce phénomène ne suffit pas à expliquer l’absence de thrombose. Je vous le dit ces grosses bébêtes sont fascinantes. Elles ont beaucoup à nous apprendre.

Je ne vous parle pas de leur étonnante capacité à ne pas se présenter d’ostéopénie et de fonte musculaire massive malgré le repos prolongé.

Un animal magique que l’ours et son adaptation aux contraintes de l’hibernation. Malheureusement, il y a plus de questions que de réponses. J’espère que les auteurs de l’article seront entendus et qu’un vrai programme de recherche pour comprendre cet animal sera initié.

Je profite de cette note pour vous faire partager cette magnifique reprise d’un morceau du grand serge par Bachar Khalifé, « Machins choses », j’adore la chanson originale et cette version.

Publié dans Medecine, Science | Marqué avec , , , , | 6 commentaires

Protégé : B.Akounine m’a sauvé

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Blog, littérature, Médecine humeur, personnel | Marqué avec , , , , | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.

Chercher le faux pour trouver le vrai

J’ai pris pas mal de retard dans ma veille bibliographique, j’en suis réduit à lire le JAMA de mercredi dernier, aujourd’hui. J’y ai découvert un point de vue très intéressant.

  1. Prasad V, Jena AB. « Prespecified falsification end points: Can they validate true observational associations? » JAMA 309, no 3 (janvier 16, 2013): 241‑242. doi:10.1001/jama.2012.96867.

Les études observationnelles sont indispensables pour identifier des associations difficilement accessibles à l’essai randomisé en double aveugle. En pharmacovigilance, elles sont utiles pour identifier les événements secondaires rares définis par une fréquence inférieur à 1/1000. L’énorme problème, que tout le monde connait, est l’impossibilité de définir un lien de causalité avec une étude observationnelle, on décrit une association. Si l’association peut être expliquée par un raisonnement scientifique étayé par les données actuelles de la science, nous avons tendance à la retenir et parfois y voir un lien de causalité. J’insiste, une étude observationnelle ne permettra de mettre en évidence qu’une association. Quand la suspicion est forte et que le risque dépasse le service rendu, il est légitime par principe de précaution d’arrêter l’utilisation de la molécule ou au moins de la limiter.

Nous entrons dans l’ère du Big Data en médecine. Grâce à l’informatisation des les flux informationnels et le développement des outils logiciels, il devient de plus en plus facile de tester des associations dans des volumes de patients importants. Le risque de ce jeu est bien connu. Plus on multiplie le nombre de tests statistiques plus la chance de trouver une fausse association significative est importante. Avec un p à 0,05, ce sera une association testée sur 21 qui sera positive, simplement du fait du hasard. Pour aller plus loin, je vous conseille l’explication par l’ami jean marie éclairer par XKCD et ses dragibus. Quand vous faites ce genre d’analyse vous devriez vous limiter à tester des associations  pré spécifiées ayant un sens biologique. C’est la théorie, en pratique on met tout dans la machine et on mouline jusqu’à trouver quelques choses de publiables avec un rationnel (bad statistics). Trouver un rationnel à une association même improbable n’est pas très difficile avec un peu d’imagination et Pubmed.

Même si vous évitez la torture de données, même si vous faites des corrections pour les hypothèses multiples, vous n’êtes pas à l’abri d’identifier un effet secondaire rare qui n’existe pas. Ceci a des implications importantes pour l’industriel mais aussi pour les patients.

Les auteurs de ce point de vue propose une démarche originale, l’utilisation de critères d’évaluation faux pré spécifiés. L’idée est de déterminer des critères d’évaluations qui sont faux de façon évidente, par exemple est ce que la consommation de paracétamol est associée à l’apparition d’une douleur du petit orteil droit (c’est un mauvaise exemple car peu fréquent, il vaut mieux prendre des douleurs articulaires en général). Il en faut quatre ou cinq, pas plus et les tester avec les mêmes méthodes statistiques que les hypothèses que nous imaginons avoir du sens. L’idéal est d’avoir en plus un effet secondaire connu explorable dans la cohorte, par exemple pour un antiaggrégant l’augmentation du risque de saignement digestif. Si vos faux critères d’évaluation ne sont pas associés à la prise  médicamenteuse, si l’effet secondaire connu est bien présent dans le groupe des exposés, votre effet inattendu associé à la prise du produit a de bonnes chances d’être vrai. Il n’y a pas de lien de causalité mais vous renforcez la validité de l’association.

Les auteurs citent comme exemple un de leur travail sur l’association IPP- pneumonie, pour montrer que malgré un rationnel scientifique cohérent, elle est probablement fausse du à des facteurs confondants. Il avait pris comme faux critères d’évaluation, les douleurs thoraciques qui était associées à la prise d’IPP comme les infections urinaires et les douleurs articulaires. L’association existe mais elle n’a probablement aucun lien de causalité. Les IPP n’augmentent probablement pas le risque de faire une pneumopathie.

  1. Jena, Anupam B, Eric Sun, et Dana P Goldman. « Confounding in the Association of Proton Pump Inhibitor Use With Risk of Community-Acquired Pneumonia ». Journal of general internal medicine (septembre 7, 2012). doi:10.1007/s11606-012-2211-5

Je trouve l’approche très intéressante, elle ne résout pas tous les problèmes, mais bien utilisée, avec mesure, elle doit améliorer la qualité des résultats. Elle devrait  être utilisé de façon systématique dans toutes les études d’associations accompagnant la production massive de données promise par les data scientists. Nous verrons si cette approche originale sera utilisée.

Il faut faire très attention avec les associations avant de conclure, même si elles font de très bon tweets, messages simples et percutants: « la viande rouge tue », « manger du riz augmente le risque de diabète », etc. Je cède souvent à cette facilité, je le confesse. Il n’y a pas que moi car elles fournissent l’essentiel des brèves santé de presse permettant d’augmenter facilement le passage sur des sites d’information en ligne.

Si vous voulez aller plus loin sur le sujet, je vous conseille l’excellent « Between the Lines » de Marya Zilberberg et son blog, sans oublier la boite à outils de Healthnewsreview.

Publié dans Medecine, Science | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le poète de Gaza (Limassol) par Yishaï Sarid traduction laurence Sendrowicz

J’ai écouté l’adaptation radiophonique de ce roman il y a deux semaines. Elle était remarquable. Je ne peux que vous conseiller son écoute.  L’histoire m’a fasciné et j’ai eu envie de prolonger le plaisir de l’écoute par celui de la lecture. Je voulais retrouver une phrase qui m’avait particulièrement ému. Je n’ai pas été déçu, au contraire. La mise en son a fait le choix d’une intrigue. La lecture se révèle plus complexe et émouvante.

poetegaza

Une plongée dans la tête d’un enquêteur des services secrets israéliens et par son regard dans une société fascinante et complexe. Il écrit bien, il maitrise l’intrigue, ses personnages sont denses derrière une apparente évidence du rôle. Violence, douceur, angoisse, insomnie, amour, amour des parents pour leurs enfants et bien sur omniprésente, la mort et ses ombres.

Un grand texte sur la relation parfois difficile qui unit enfant et parent. Toutes les facettes sont abordés, tous les ages, toutes les dimensions de cette relation que nous fantasmons si naturelle et qui ne l’est peut être pas tant. Sarid ouvre des portes à vous d’explorer les pièces, si le cœur vous en dit. Danger de cette relation où chacun peut se perdre et perdre l’autre. Un texte d’une immense tristesse sous le soleil d’Israël, je vous conseille cette superbe lecture.

Pour donner l’envie du texte, la phrase qui m’a poussé à l’acquisition de ce beau livre.

« Dommage que personne n’ait recueilli tous ces mots, ne les ait rangés dans une boite à trésor et enveloppés dans du coton, parce que c’étaient là les derniers mots d’un poète »

Le roman est traversé de quelques fulgurances poétiques qui en font quelques choses de plus qu’un simple très bon polar.

Bonne lecture et/ou bonne écoute.

La photo sur la couverture du poche est d’une immense portraitiste Lee Jeffries.

Publié dans littérature | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Protégé : Fin de trilogie

Ce contenu est protégé par un mot de passe. Pour le voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :

Publié dans Histoires de patients, Medecine, Néphrologie | Marqué avec , , , | Saisissez votre mot de passe pour accéder aux commentaires.